Arfuyen sur Twitter
  • Littérature
  • Spiritualité
  • Sciences humaines

Le Livre de la Théologie mystique

 La Théologie mystique est l’un des quatre traités authentiques de Denys, longtemps regardé comme le disciple de saint Paul converti à Athènes, mais qui vécut en fait à la fin du Ve ou au début du Vle siècle.
 Fort courte, La Théologie mystique explique en quoi consiste la ténèbre divine, comment s’unir au Créateur par le dépouillement total, ce que signifient théologie affirmative et théologie négative.
 La traduction ici proposée est celle que Louis Chardon, spirituel dominicain, inséra au livre III de son ceuvre majeure, La Croix de Jésus, où les plus belles vérités de la théologie mystique et de la grâce sanctifiante sont établies (Paris, 1647).
 Avant le traité du Pseudo Denys, l’éditeur a également reproduit la longue présentation qu’en avait faite Louis Chardon.